Prevod od "da ti budem" do Danski


Kako koristiti "da ti budem" u rečenicama:

Ne želim da ti budem prijatelj.
Jeg vil ikke være din ven.
Mogla bih da ti budem agent, za podruèje èitavog sveta.
Er det ikke der, de laver Videodrome? Jo.
Tražio sam da ti budem sekundant u ovom varvarskom èinu.
Jeg har tiIbudt mig som sekundant i dette barbari.
Samo sam hteo da ti budem prijatelj ali sam zabrljao.
Jeg ville bare være din ven men jeg gokkede i det.
Možda sam bila sebièna u želji da ti budem prijatelj.
Måske var det egoistisk af mig... at ville være din ven.
Ne želiš da ti budem neprijatelj.
Mig vil du ikke have som fjende.
Znaèi želiš da ti budem devojka?
Vil du have, jeg skal være din pige?
Star sam toliko da mogu da ti budem otac.
Jeg er gammel nok til at kunne være din far.
Bio sam spreman da ti budem momak koliko i otac toj devojèici.
Jeg var ikke mere i stand til at være din kæreste, end jeg var til at være den lille piges far.
Nedostaje mi da ti budem uèitelj.
Jeg savner at være din underviser.
Tada sam znala da želim da ti budem drugarica.
Der vidste jeg, at jeg ville være din ven.
Dovoljno sam star da ti budem otac.
Jeg er gammel nok til at være din far.
Samo sam hteo da ti budem jednak.
Jeg ville kun være din ligeværdige!
Samo želim da se vratim na staro, da ti budem prijatelj.
Jeg vil bare gerne tilbage til, hvor vi var.
Mogao bih da ti budem dobra žena.
Jeg kunne være en god kone for dig.
Zašto me ne možeš posetiti svakog vikenda, da ti budem jedina stvar u životu?
Hvorfor kan du ikke bare komme og besøge mig i alle dine vågne timer, når der er besøgstid og fylde dit liv med mig?
Da ti budem iskren, bio sam u nedoumici u sužavanju izbora.
Jeg har svært ved at beslutte mig.
Samo pokušavam da ti budem drugarica.
Jeg vil bare være venner. - Det er ydmygende.
Ne bih htela da ti budem komšija.
Jeg ville ikke være din nabo.
Ja nisam tvoj psihijatar, ali me pusti da ti budem stric.
Jeg er ikke din kognitive terapeut, men lad mig være din onkel.
Došao sam ovde da ti budem bliže.
Jeg kom, for at være tættere på dig.
Taj izbor prepuštamo tebi, ali ja sam izabrana da ti budem vodiè, ako ostaneš kod nas.
Det valg lader vi være op til dig, men jeg har valgt at være din guide skulle du vælge at blive hos os.
Voleo bih da sam mogao da naðem naèin da ti budem bolji otac.
Jeg ville ønske, jeg havde fundet en måde at være en bedre far på.
Jedini razlog zbog kojeg sam provodio toliko vremena s tvojim bratom bilo je da ti budem blizu.
Jeg tilbragte kun så meget tid med din bror for at være nær dig.
Ukoliko mi ne kažeš da mogu da ti budem nešto više od Karterove zamene.
Medmindre du siger, at jeg er andet end Carters stedfortræder.
Odlazi, sad ne treba da ti budem blizu.
Gå din vej. Jeg er ikke ved mine fulde fem.
2.9119930267334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?